Oversættelse handler om det vigtige, der står sort på hvidt, og det flygtige, der står mellem linjerne. Og om at kunne holde balancen mellem loyal gengivelse og kreativ genfortælling.
En god oversættelse kan sælge din virksomhed, dit brand eller dit produkt ved at udtrykke indholdet i den oprindelige tekst uden nogen bismag af originalsproget. WordCare hjælper dig med at få dit budskab ud til din målgruppe ved at sørge for, at det bliver formidlet korrekt, klart og kreativt.
WordCare samarbejder med et netværk af selvstændige oversættere og seriøse bureauer, der er blevet udvalgt på baggrund af 15 års erfaring i branchen. På den måde kan vi garantere, at vores håndplukkede samarbejdspartnere kender forskel på ordinært og originalt, og at alle arbejder med deres eget modersmål.
WordCare leverer sprogtjenester med særligt fokus på Skandinavien og de engelsksprogede markeder, men har også mulighed for at hjælpe med andre sprogkombinationer.
TJENESTER
